Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate German Arabic مَصْرِفٌ أَهْلِيٌّ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • WASHINGTON, D. C.: Die Regierung Obama scheint endlichentschieden gegen Amerikas Bankenelite vorgehen zu wollen.
    واشنطن ـ وأخيراً، يبدو أن إدارة أوباما تفكر في اتخاذ تحركحاسم ضد أهل النخبة المصرفية في أميركا.
  • Führte sie eine neue wirtschaftliche Dynamik herbei oderhinterließ sie ein zutiefst gespaltenes, ungleicheres und wenigergeeintes Land? Hat sie die Macht der Partikularinteressen gebrochenund eine echte Leistungsgesellschaft geschaffen oder Banker und Financiers mit katastrophalen Folgen als neue Eliteetabliert?
    فهل كانت صاحبة بصيرة ثاقبة حول المشاكل المرتبطة بالاتحادالنقدي الأوروبي، أم أنها تركت بريطانيا معزولة على أطراف القارة؟ وهلخلقت ديناميكية اقتصادية جديدة، أم أنها خلفت المملكة المتحدة منقسمةبمرارة، وأكثر تفاوتا، وأقل تماسكاً من ذي قبل؟ وهل دمرت قوة المصالحالخاصة وخلقت ديمقراطية حقيقية، أم أنها حصنت المصرفيين والممولينبوصفهم أهل النخبة الجديدة، وما أسفر عنه ذلك من عواقبوخيمة؟